!第十六回 午燎原之战(16-5)
第二天早上，八公军和官军开战。
秦典枢在山北的午燎原设定了本阵。
一方面让甘丰武用投石机攻击，另一方面让丁子稔的马军和庐恩的步军冲锋。
「他说要快速的战术，真的是啊。」
萍鹤看着战况说了。她在秦典枢告诉的逃生路。
不久，有人靠近了。李秀。
「萍鹤？你没事吧？钢先他们呢？」
「李秀……」
萍鹤笑，但摇了摇头。李秀道：
「这样啊。我们先以亥卫山为目标吧。」
萍鹤同意了，但视线一直山丘下。
「秦典枢的对手，叫郭子仪的人，好像很厉害。」
李秀回答道：
「我知道，我昨天才见到。是我师父。」
「真的吗？」
萍鹤吓了一跳。
李秀淡然地看着战况。
风对官军的弓队来说是顺风吹来的。甘丰武的投石机部队被箭撤退了。
「师父说，秦典枢是个山贼，是个好汉。但是，他杀了官军的将，所以不能放过他。我也没能说。」
八公军被多数官军压制而溃乱。「秦」的旗帜一个接一个地倒下了。
「秦典枢让我听听他的内心。」
萍鹤说道：
「——能和有名的将军战斗，我感到很满足，他说了。他的笑容很好了。」
日文原文
翌日の朝、八公军と官军は开戦した。
秦典枢は、山の北侧に広がる午燎原という平野に本阵を置いた。甘豊武に投石机で攻撃させる一方で、丁子稔の马军と庐恩の歩军に突撃を挂けさせた。
「速い戦法で行くって言ってた
秦典枢在山北的午燎原设定了本阵。
一方面让甘丰武用投石机攻击，另一方面让丁子稔的马军和庐恩的步军冲锋。
「他说要快速的战术，真的是啊。」
萍鹤看着战况说了。她在秦典枢告诉的逃生路。
不久，有人靠近了。李秀。
「萍鹤？你没事吧？钢先他们呢？」
「李秀……」
萍鹤笑，但摇了摇头。李秀道：
「这样啊。我们先以亥卫山为目标吧。」
萍鹤同意了，但视线一直山丘下。
「秦典枢的对手，叫郭子仪的人，好像很厉害。」
李秀回答道：
「我知道，我昨天才见到。是我师父。」
「真的吗？」
萍鹤吓了一跳。
李秀淡然地看着战况。
风对官军的弓队来说是顺风吹来的。甘丰武的投石机部队被箭撤退了。
「师父说，秦典枢是个山贼，是个好汉。但是，他杀了官军的将，所以不能放过他。我也没能说。」
八公军被多数官军压制而溃乱。「秦」的旗帜一个接一个地倒下了。
「秦典枢让我听听他的内心。」
萍鹤说道：
「——能和有名的将军战斗，我感到很满足，他说了。他的笑容很好了。」
日文原文
翌日の朝、八公军と官军は开戦した。
秦典枢は、山の北侧に広がる午燎原という平野に本阵を置いた。甘豊武に投石机で攻撃させる一方で、丁子稔の马军と庐恩の歩军に突撃を挂けさせた。
「速い戦法で行くって言ってた